Voici un extrait de la chronologie établie par Florence Cassez elle-même à l'intention de ses juges et figurant pages 2 et 3 de l'amparo rendu le 31 août : « Le 8 décembre 2005, à 10 h 30, j'ai été arrêtée arbitrairement sur la route fédérale reliant Mexico à Cuernavaca par des agents de la police fédérale d'investigation, mise au secret pendant vingt heures, puis transférée au ranch Las Chinitas au matin du 9 décembre.