New York, envoyée spéciale - Que s'est-il passé ce dimanche 15 mai 2011 au 8e étage du monumental building gris qui abrite les bureaux du procureur de New York, au sud de Manhattan ? Entre le samedi 14 mai à 16 h 40, où Dominique Strauss-Kahn, accusé de viol par une femme de chambre, est arrêté à l'aéroport JFK et emmené dans un commissariat d'Harlem, et le lundi 16 mai, où la juge Melissa Jackson décide de l'expédier à la prison de Rikers Island, des turbulences internes à l'équipe du procureur Cyrus Vance Jr ont donné lieu à toutes sortes d'interprétations.